Napsat dotaz

ME ESDRA Sprint / Nordic / Mid Bernau přesunuto na 16. - 18. 2. 2007

ME ESDRA v Bernau bylo přesunuto o jeden týden na 16. - 18. 2. 2007. Místo zůstává v Bernau. Konečné rozhodnutí padne 7.2.2007 a oznámeno by mělo být nejpozději 8.2.2007. V případě zrušení ME v Bernau by závod proběhl 16. - 18. 3. 2007 v Norském Hamaru.

Původní zpráva:



By joint decision of the ESDRA Board and the TCE-Bernau organizing committee, the 2007 ESDRA Sprint and Middle Distance ECs, scheduled orginally for February 9, 10 & 11, 2007 in Bernau Germany, have been RESCHEDULED to the FOLLOWING WEEKEND February 16, 17, & 18, 2007, STILL IN BERNAU. This decision was taken in view of forecasted snowfall in the Bernau region in the middle of week 6.

The final evaluation of the snow and weather conditions will take place on Wednesday February 7th, and the confirmation of the event in Bernau on February 16, 17 & 18, or its relocation to the backup site, will be posted no later than Thursday February the 8th.

All involved are doing everything possible to give every chance to Bernau to hold the event. However, if it proves totally impossible to hold the 2007 ECs in Bernau, we remind you that the backup site is planned in Hamar, Norway, on March 16, 17 & 18.

The ESDRA Board and the TCE-Bernau Organization Comittee thank you for your understanding.